If Rose was in an enclosed room when the breach opened, would she still have been sucked in

Yes. The Cybermen were in Torchwood Tower and were still sucked in. Rose would have been too.